POETRY Lisboa

Consumara-se o prazer ilícito.
Ergueram-se ambos do catre humilde.
À pressa se vestiram, sem falar.
Saíram separados, furtivamente;
e, ao caminhar inquietos pela rua,
como que receavam que algo neles traísse
em que espécie de amor há pouco se deitavam.

Mas quanto assim ganhou a vida do poeta!
Amanhã, depois, anos depois, serão
escritos os versos de que é esta a origem.

_____________________________________
A origem
in Os Poemas (1905-1933)
1921
[90 e mais quatro poemas | 2003 |
ed: ASA]
Constantine Cavafy
sel, transl: Jorge de Sena